Rafael Correa toma posse para novo mandato

O presidente do Equador, Rafael Correa, tomou posse hoje, 24 de maio, para um novo mandato de governo até 2017.

O ato solene foi realizado na Assembleia Nacional com a presença de cerca de 90 delegações. Entre elas, da Argentina, Argélia, Cuba, Brasil, Áustria, Hungria, Israel, Grécia, Finlândia, Noruega, Tailândia, Malásia, Índia, Japão, Vietnã, Laos, França, Santa Sé, Coreia do Sul, Alemanha, Turquia, Nova Zelândia e Bielorrússia. O Brasil foi representado pelo vice-presidente Michel Temer.

Depois de um discurso de boas-vindas aos convidados e um discurso no qual fez referencia a luta de classes e de poderes na sociedade, a presidente da Assembleia Nacional, Gabriela Rivadeneira, tomou o juramento do presidente Rafael Correa. 

Correa assinou o decreto com o qual assumiu o cargo e falou aos convidados.

O discurso do presidente começou com a exaltação à natureza equatoriana. “No Equador temos os quatro mundos: a Costa marinha, a Serra andina, a Selva oriental e essa maravilhosa região insular, nossas Ilhas Galápagos, as ilhas Encantadas, patrimônio natural da humanidade", disse. Em tom de piada, citoua rivalidade Brasil-Argentina. “Os argentinos, muito orgulhosos, dizem 'o Papa é argentino; Dilma disse: 'Bem, o Papa será argentino, mas Deus é brasileiro'. Nós não temos nada contra isso, seguramente o Papa é argentino, provavelmente Deus é brasileiro, mas com toda a certeza, o paraíso é equatoriano.”

Correa também falou das realizações sociais e econômicas de seu governo. “... no período 2007-2012, coincidente com nosso governo, dentre 186 países, o Equador é um dos quatro que mais subiu posições na classificação mundial dinâmicas da América Latina... somos um dos três países que mais reduz pobreza... e o país que mais reduz desigualdade”. Correa citou a instabilidade política do Equador anterior ao seu governo.

Além disso, Correa falou de direitos humanos no Equador e fez duras críticas aos governos dos EUA ao citar seu apoio às ditaduras na América Latina e aos organismos internacionais, CIDH e OEA por terem sua sede em um país que impõe um bloqueio “criminoso” a Cuba e mantém torturas na prisão de Guantámano, além da OEA não ter uma posição oficial e conjunta sobre a situação das Ilhas Malvinas. “As Malvinas não são somente argentinas, são latino-americanas”, disse.

Terminou seu discurso falando do sonho de Bolívar de uma pátria grande, América Latina unida. “Não temos tempo a perder”.

O Blog Manabita deseja boa sorte e novas realizações ao presidente em seu novo mandato.

Satélite Pegaso transmite suas primeiras imagens do espaço

Nesta quinta-feira foram transmitidas as primeiras imagens de vídeo captadas do espaço através do nano satélite Pegaso, o primeiro que o Equador colocou em órbita no último dia 26 de abril.

Nas imagens apresentadas se pôde observar a área do rio Amazonas.

Ronnie Nader, diretor da Agência Espacial Civil Equatoriana (EXA), esteve na ECU 911 Samborodón, para a apresentação que se iniciou as 10:30h. As imagens tiveram uma duração de seis minutos.

Equador iniciará o processo de adesão ao Mercosul

O Equador iniciará o processo para entrar no Mercado Comum do Sul (Mercosul), anunciou neste sábado o presidente Rafael Correa e criará uma comissão para analisar os benefícios e custos de pertencer a este bloco regional. 

O objetivo dessa estratégia é “ingressar ao Mercosul depois de terminar e assinar um acordo com a União Europeia”, explicou Correa durante o programa Enlace Ciudadano, direto de Esmeraldas.

Equador apoia candidato brasileiro na disputa para direção-geral da OMC

Roberto Azevedo (Foto: FIESP/Everton Amaro)

O Equador confirmou apoio à candidatura do embaixador brasileiro Roberto Carvalho de Azevêdo, de 55 anos, à direção-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC). O ministro das Relações Exteriores do Equador, Ricardo Patiño, disse ontem (2) que os equatorianos são favoráveis à eleição de Azevêdo porque se identificam com o Brasil nas negociações multilaterais. 

Fonte: Agência Brasil

Equador e Brasil assinam acordo para fortalecer serviços aéreos

Foto EFE

Os chanceleres do Equador, Ricardo Patiño, e do Brasil, Antonio Patrota, assinaram hoje em Quito, um acordo para fortalecer os serviços aéreos entre os dois países, o que, para o ministro equatoriano, permitirá uma maior “conectividade aérea”.

“Antes, disse o equatoriano, eram necessárias dezoito horas para chegar ao Brasil, agora apenas quatro horas graças a voos diretos”.

Equador e Brasil intensificam relações comerciais e cooperação

O ministro de Relações Exteriores, Comércio e Integración do Equador, Ricardo Patiño, se reuniu, na quinta-feira, com seu homólogo brasileiro, Antonio Patriota, com quem analizou temas de interesse bilateral. No encontro acordaram continuar impulsionando os processos de integração regional. 

“A rota Manta – Manaus é fundamental para a conectividade Sul-americana. O Ecuador quer se tornar a porta de entrada da Ásia para a América do Sul”, ressaltou o Chanceler Ricardo Patiño, na visita do Ministro de Relações Exteriores do Brasil, Antonio Patriota, com quem dialogou sobre o Projeto Manta – Manaus. Ambos anunciaram que autoridades brasileiras chegarão entre 13 e 15 de maio ao Equador para uma reunião do grupo de trabalho estabelecido por ambos os Governos. 

O Ministro Patiño destacou ainda que é importante avanzar no comércio para o desemvolvimento, e nessa linha abordou sobre a presença de várias empresas brasileiras que investiram no Equador em projetos chave dos setores estratégico e produtivo. 

O comércio bilateral já supera 1 bilhão de dólares anuais. “As exportações de produtos equatorianos ao Brasil cresceram 638% na última década. No entanto, insistimos com nossos colegas brasileiros na necessidade de aprovações sanitárias para que produtos chave de exportação do Equador, como a banana e o camarão, sejam autorizados a ingressar ao mercado brasileiro no menos tempo possível”. 

Equador e Brasil triplicaram o intercambio comercial. Em 2003 alcançou a cifra de 375 milhões de dólares e em 2012 chegou ao recorde de um (1) bilhão de dólares. 

Durante o encontro, os Ministros de Relações Exteriores do Equador e do Brasil, aprofundaram cooperação em áreas como televisão digital, agricultura, biocombustíveis, meio-ambiente, trabalho e emprego, saúde e desenvolvimento social. 

Ainda nesta visita, os chanceleres assinaram o Acordo de Serviços Aéreos entre Equador e Brasil. 

O diálogo também incluiu temas como as reformas para o fortalecimento da Comissão Interamericana de Direitos Humanos e iniciativas ambientais em mecanismos criados no encontro das Nações Unidas, temas com os quais os dois países estão amplamente comprometidos. 

Fonte: Chancelaria do Equador

Banana Ambassador - Equador faz propaganda turística em bananas

Equador faz propaganda turística em bananas.

Veja o vídeo:

Equador lança o Pegaso, seu primeiro satélite espacial

O Equador lançou seu primeiro satélite espacial, o “Pegaso”, na localidade de Jiuquan, localizada no centro da China. 

'Pegaso” foi desenhado, construído e testado durante um ano no Equador e é feito de alumínio, titânio, ouro, prata e platino, entre outros materiais. 

O satélite equatoriano é um cubo de 10 por 10 centímetros e um peso de 1,2 kilogramas e emitirá ao vivo imagens e vídeos do espaço para fins educativos e científicos. 

Está previsto que seu gêmeo, “Krysaor", seja lançado no mês de agosto de instalações russas. 

Na América Latina, o Brasil é o país que mais possui satélites em órbita (13), seguido de Argentina (9), México (7), Chile e Venezuela, com 2 cada um e, finalmente, Colômbia e Equador com 1, sendo que o Brasil é o único que possui lançadores próprios.

Equador no "Top 10" do Ranking da FIFA

O Equador desbancou a Rússia para ficar pela primeira vez entre os dez primeiros no ranking mundial da FIFA divulgado em abril.

Em menos de 3 anos, a Tricolor subiu 62 posições no ranking.

Resultado final: Rafael Correa foi reeleito com 57,1% de votos válidos

De acordo aos resultados finais do Conselho Naciona Eleitoral do Equador (CNE), o presidente da República, Rafael Correa, foi reeleito para o período 2013 - 2017, com mais de 4,9 milhões de votos válidos, o que representa 57,1%.

Em segundo lugar ficou Guillermo Lasso (Creo) com 22,6%. Mais atrás ficaram Lucio Gutiérrez (SP) com 6,7%, Mauricio Rodas (Suma) com 3,9%, Álvaro Noboa (Prian) com 3,7%, Alberto Acosta (MPD-PK) com 3,2%, Norman Wray (Ruptura) com 1,31%, y Nelson Zavala (PRE) com 1,23%.

Votando no Consulado do Equador em São Paulo

Candidatos à Presidência do Equador

Manabí contra a Dengue

A dengue é uma doença viral, transmitida por vetores, mais expandida no mundo e constitui um dos maiores desafios de saúde a nível mundial. 

Estima-se que 70% do território equatoriano tenha condições ambientais propícias para a reprodução do mosquito transmissor da doença, o Aedes Aegypti, e devido a sua presença endêmica e a ocorrência histórica de epidemias cíclicas, é considerada um importante problema de saúde pública. 

O Ministério de Saúde Pública do Equador comunicou que reforçou as atividades para o combate da doença por meio da campanha nacional “Minha Família contra a Dengue”, que começou em novembro nas cidades de Manta, Montecristi, Jaramijó, Santo Domingo, Machala, Huaquillas e Guayaquil. Tais cidades concentram 85% dos casos de morte por dengue no Equador. 

A campanha consiste na introdução de um larvicida biológico (Bactivec) de origem cubana a fim de controlar o vetor em sua fase aquática. Os larvicidas serão entregues à população que, além disso, será conscientizada para eliminar todos os recipientes criadouros do mosquito da dengue, tais como: vasos, garrafas, baldes, pneus, entre outros. 

Além de todas as ações do Governo, o mais importante é a participação do cidadão. Lembre-se que sem o mosquito, não há dengue e a melhor forma de prevenir é eliminar os criadouros. 

Para mais informações, acesse o site do Ministério de Saúde Pública do Equador 

Foto do Ministério de Saúde Pública do Brasil 

Chancelaria equatoriana confirmou que não há vítimas equatorianas no incêndio ocorrido no Brasil

O Ministério de Relações Exteriores, Comércio e Integração do Equador informou, em seu site, que não há vítimas equatorianas no incêndio em uma casa noturna no sul do Brasil, na madrugada de domingo. 

O comunicado também expressa a solidariedade do Governo equatoriano com as vítimas e com a cidade de Santa Maria, no estado do Rio Grande do Sul.

Manta, capital do atum

O atum é um grande tesouro equatoriano pescado no Pacífico, que gera até 25 milhões de dólares por mês em exportações somente para a Europa.

A industrialização do atum se concentra principalmente na costa da província de Manabí e 70% das empresas atuneiras do país localizam-se na cidade de Manta. Tais empresas geram 12.400 postos de trabalho diretos e 30.000 indiretos.

Um dos fatores que mais contribuíram para o crescimento econômico da cidade foi o desenvolvimento do setor industrial. Nove das dez maiores empresas de Manabí, pertencem ao setor e se encontram localizadas ao redor da cidade de Manta.

Em novembro de 2011, os departamentos comerciais do Equador e do Brasil, assinaram um memorando de entendimento em matéria comercial, de investimento, instrumentos financeiros e cooperação econômica durante o encontro da Organização do Tratado de Cooperação Amazônica, o que permitiu o acesso do atum equatoriano ao mercado brasileiro.

Eu já encontrei atum enlatado de Manta em supermercados de São Paulo, a maior cidade do Brasil e, claro, pela identificação com a cidade natal de minha esposa, dei preferência ao atum equatoriano.

Se você é empresário atuneiro e deseja exportar para o mercado brasileiro, lhe vai interessa ler algumas informações úteis elaboradas pela Oficina Comercial do Equador no Brasil.

Leia também, neste blog, o post Exportando para o Brasil.

Fontes:

Atún, El Tesoro del Mar

La Capital del Atún

Atún y Maracuyá ecuatorianos logran acceso a Brasil

Exportando para o Brasil

O Brasil tem o maior mercado consumidor da América Latina e um dos mais promissores do mundo, devido ao crescimento da renda de sua população. Estima-se que, nos últimos anos, 35 milhões de pessoas subiram para a classe média e que essa nova classe média está numa febre consumista, conforme informações do jornal espanhol “El País”.

Isso faz com que o mercado brasileiro seja atrativo para exportadores de todo o mundo.

A Oficina Comercial do Equador no Brasil elaborou um manual para exportadores com informações relevantes sobre cultura, situação socioeconômica, estrutura econômica e requisitos de acesso ao mercado.

Abaixo, algumas informações importantes da cultura empresarial brasileira:

- É raro que as empresas brasileiras marquem reuniões em cafés, hotéis, etc. As reuniões, em geral, acontecem nos escritórios.

- Deve-se participar das reuniões de forma objetiva e direta, e ser claro e firme na hora de fixar preços, prazos e formas de pagamento.

- Às reuniões empresariais – principalmente quando se tratar de fechamento de negócios – participa um representante da empresa compradora, com poder para tomar decisões, junto a alguém que conheça temas técnicos do produto negociado.

- É importante ter catálogos, cartões de visita e informações básicas da empresa em português. Também se pode fazer uma apresentação em português. Isso mostra interesse e predisposição para fazer negócios neste mercado.

- É recomendável oferecer garantias, assistência, serviço de pós-venda, manutenção, etc., e explicar bem as condições para sua aplicação e cumprir ao pé da letra com o combinado.

- A pontualidade é importante e, em caso de qualquer inconveniente ou atraso, deve-se avisar com a devida antecedência.

- Costuma-se usar trajes formais no ambiente empresarial brasileiro.

- Os brasileiros são extrovertidos e, em geral, começarão as reuniões com algum tipo de conversa sobre algo que não tenha ligação com o negócio, como forma de quebrar o gelo e criar um ambiente propício e de confiança para negociar. Sempre oferecerão um cafezinho e farão perguntas sobre o país do exportador. Ao final da reunião, e se já terminaram de tratar de negócios, também é provável que continuem uma conversa mais relaxada e informal.

- Os empresários e executivos brasileiros são, em geral, amigáveis no tratamento e não se preocupam com grandes formalidades, o que não significa que sejam muito maleáveis nas negociações.

- A apresentação deve ser objetiva, clara e breve. Farão perguntas ao fim da apresentação.

- Não se deve deixar nenhuma pergunta sem resposta, porque isso pode atrasar a decisão do cliente. A falta de um dado ou informação pode deixar o cliente inseguro para fechar o negócio.

- Não se deve pressionar o cliente na esperança de obter uma decisão mais rápida, pois geralmente são realizadas pesquisas paralelas sobre eventuais normas aduaneiras que podem atrasar o processo de decisão.

- Deve-se ter muito cuidado com as quantidades oferecidas. Por exemplo, tratando de produtos de consumo humano, os pedidos podem ser volumosos, levando em consideração o tamanho do mercado brasileiro. Desta forma, o exportador deve ter certeza de que é capaz de fornecer a quantidade dentro do prazo.

- É conveniente que o exportador leve papéis timbrados da empresa.

- Se o ambiente da reunião foi bom, em geral, surgirá convite para um almoço ou jantar a fim de continuar falando de negócios. Se ocorrer isso, é importante tomar a iniciativa de pagar a conta.

Para mais informações, acessar o Manual da Oficina Comercial do Equador no Brasil.

Fuentes:

OficinaComercial de Ecuador en Brasil 

Brasil:35 millones ascendieron a la clasemedia

La nueva clase media brasileña dispara la fiebre consumista

Equador e Brasil fortalecem intercâmbio comercial e turístico com a abertura de voos diretos

O embaixador do Equador no Brasil, Horacio Sevilla Borja, na cerimônia inaugural da nova rota aérea direta entre as cidades de Quito-Guayaquil e São Paulo, destacou a estreita relação e os frequentes diálogos entre os presidentes do Equador, Rafael Correa e do Brasil, Dilma Rousseff, bem como dos chanceleres Ricardo Patiño e Antonio Patriota, que permitiram o nível atual nas relações bilaterais.

“Com a existência desta conexão aérea direta serão facilitados e se desenvolverão ainda mais os múltiplos contatos oficiais, empresariais, comerciais e turísticos”, disse o Embaixador Sevilla.

Fonte: Ministério de Relações Exteriores

Novo Voo São Paulo - Guayaquil direto

A TAME - Transportes Aereos Ecuatorianos Mercantiles - iniciará no próximo dia 7, segunda-feira, o Voo Guayaquil - São Paulo (Guarulhos). Serão três voos semanais entre a capital paulista e a maior cidade equatoriana.

A rota Guayaquil - São Paulo será operada em aviões Airbus 319 recentemente adquiridos pela companhia equatoriana. O primeiro voo sairá da cidade equatoriana às 17h05m de 7 de janeiro e chegará a Guarulhos às 2h05m do dia seguinte. O voo no sentido contrário decolará no dia seguinte, às 15h15m e pousará em Guayaquil às 18h15m (horário local). Os voos para São Paulo serão aos domingos, terças e quintas-feiras, enquanto os voos sentido Equador sairão às segundas, quartas e sextas.

Saiba mais sobre Guayaquil, clicando aqui.